a night การใช้
- แอนนี่ ขอบใจมากนะ ที่แนะนำ "ราตรีดื่มด่ำใต้แสงดาว"
Annie, Annie, thanks for your advice about A Night Under the Stars. Of course. - แค่,อะไร,ดื่มมันครึ่งขวดต่อคืน แล้วมันจะดีเองเหรอ
Just, what, drink half a fifth a night and you're good? - อย่ากังวลเลย ฉันสัญญาว่ามันจะเป็นคนไม่ลืมอีกเลย
Don't worry. I promise it will be a night that you never forget. - ทีเรียน: คืนแบบนี้แหละที่ท่านถือกำเนิดขึ้น วาริส:
On a night like this, you came into the world. - งั้นมาเลย ออกไปยืนเลยน้องชาย ..เวทีเป็นของนายแล้ว
Taking a night off, are you? - รู้มั้ย เธอพูดถูก ฉันควรจะออกไปเปิดหูเปิดตาบ้าง
You know what? You're right. I could use a night out. - ที่ซึ่งพวกเขาเรียกมันว่า "ราตรีดื่มด่ำใต้แสงดาว"
They're calling it A Night Under the Stars. - แม้ว่าจะมีใครบางคน ตัดสินใจโทรไปหาแล้วเมื่อคืน
Though somebody's already decided to call it a night. - นกฮัมมิ่งยังไม่ขยันเท่า เวลาที่ไทเลอร์ทำงานเลย
Tyler was a night person. - มีผู้ชายมาที่นี่เมื่อคืน หรือ 2 คืนก่อนหรือเปล่า
Guys come up here for a night or two. - ผมจะไปรับคุณตอน 2 ทุ่ม จะทำให้คุณไม่ลืมคืนนี้เลย
I'm going to pick you up at 8:00, show you a night you will never forget. - ในเมืองนี้ ทุกคนอาจจะเคยนอนห้องขังซักคืนสองคืน
A town like this, everybody spends a night or two in the slammer. - คุณต้องกดความต้องการ ที่จะร่วมออกในคืนดังกล่าว.
You must have pressing need, to venture out on such a night. - นั่นเป็นไปไม่ได้หรอก ฉันทำงานนี้ทั้งคืนนะคาร์ลอส
It was impossible to get all this work done in a night, Carlos. - ผมเคยทำงานเป็นยามตอนกลางคืนที่นั่นจน มันถูกปิดไป
I worked here as a night guard till they shut the place down. - ผมจะมารับคุณตอน 2 ทุ่มนะ จะทำให้คุณไม่ลืมคืนนี้เลย
I'm going to pick you up at 8:00, show you a night you will never forget. - คืนหนึ่งเมื่อแปดปีก่อน... คืนที่ภรรยาของผมเสียชีวิต
There was a night eight years ago... the night my wife died. - เกาะเวลิงของเงื่อนไขเหล่านั้น ก็ไม่ง่ายที่จะสลัด
A day and a night under those conditions were not so easy to shake off. - ผมนึกไม่ถึงเลยว่า คุณจะ เป็นแฟนรายการ"คืนแห่งลีลาศ"
I never figured you for a fan of "A Night Of Dance." - ไม่ ชั้นไม่ต้องการเวลา 1 คืน เพื่อที่จะคิดเรื่องนี้
No, I don't need a night to think about it.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3